生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第14625号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。对于当事人所提供的证据，法院应当依照法定程序全面、客观的审核，在结合法律的相关规定的基础上，运用逻辑推理及日常生活经验，对证据所要证明事项进行综合判断。本案中，综合杨桂花的诊疗情况、视频资料以及北京市公安局怀柔分局怀北派出所的相关口供资料，法院足以确信杨桂花的身体伤害系刘桂芝造成，而杨桂花在双方肢体冲突过程中，也应负次要责任。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。现杨桂花身体受伤并据此向法院提出相关诉求，其诉求有事实及法律依据，一审法院基于双方的过错程度依法对杨桂花的合理诉求予以支持正确。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费25元，由杨桂花负担7元（已交纳）；由刘桂芝负担18元（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费50元，由刘桂芝负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　韩　静代理审判员　　宋少源

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。对于当事人所提供的证据，法院应当依照法定程序全面、客观的审核，在结合法律的相关规定的基础上，运用逻辑推理及日常生活经验，对证据所要证明事项进行综合判断。本案中，综合杨桂花的诊疗情况、视频资料以及北京市公安局怀柔分局怀北派出所的相关口供资料，法院足以确信杨桂花的身体伤害系刘桂芝造成，而杨桂花在双方肢体冲突过程中，也应负次要责任。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。现杨桂花身体受伤并据此向法院提出相关

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第14625号上诉人（原审被告）刘桂芝，女，1966年11月25日出生。委托代理人李凤鸣，男，1965年4月29日出生。被上诉人（原审原告）杨桂花，女，1959年4月27日出生。上诉人刘桂芝因与被上诉人杨桂花生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市怀柔区人民法院（2014）怀民初字第4654号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……