（2014）德民二终字第87号

合法的借贷关系应当得到保护，非法的所得不受保护。原告甫在文借贷给被告任留兴的款项应当得到归还，高利息因违法而不受保护。被告任留兴以原告甫在文在自己父亲去世时借钱给其弟任某另买棺材安埋老人抢了自身的责任田，也导致自己为安葬父亲而准备的棺材无用处进行抗辩，要求法院将以上事情一起解决。法院认为任留兴、任某兄弟俩的家庭纠纷是另外一个法律关系，不是被告任留兴拒不还借款的合法理由，且任留兴、任某兄弟两人的责任田归属是政府有关部门依法管理的事务，不属于法院管辖的范围。被告任留兴对原告甫在文在诉讼中陈述其2011年7月19日建房、2011年9月3日帮任某作担保有异议，认为当时没有盖房屋、没有担保，两项皆是诬告，请法院还一个公道的请求，法院认为原告甫在文的陈述形不成法律事实上的诬告，双方对有关事实陈述有异议，进行说明应当许可。为此，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款、第九十条、第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、被告任留兴于判决确认之日起十五日内归还原告甫在文借款8000元整；二、驳回原告甫在文其他诉讼请求。案件受理费162元，由被告任留兴承担100元，

合法的借贷关系应当得到保护，非法的所得不受保护。原告甫在文借贷给被告任留兴的款项应当得到归还，高利息因违法而不受保护。被告任留兴以原告甫在文在自己父亲去世时借钱给其弟任某另买棺材安埋老人抢了自身的责任田，也导致自己为安葬父亲而准备的棺材无用处进行抗辩，要求法院将以上事情一起解决。法院认为任留兴、任某兄弟俩的家庭纠纷是另外一个法律关系，不是被告任留兴拒不还借款的合法理由，且任留兴、任某兄弟两人的责任田归属是政府有关部门依法管理的事务，不属于法院管辖的范围。被告任留兴对原告甫在文在诉讼中陈述其2011年7月19日建房、2011年9月3日帮任某作担保有异议，认为当时没有盖房屋、没有担保，两项皆是诬告

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民二终字第87号上诉人（原审被告）任留兴，男，1969年3月13日生，住址：瑞丽市。被上诉人（原审原告）甫在文，男，1950年1月13日生，住址：瑞丽市。上诉人任留兴因与被上诉人甫在文民间借贷纠纷一案，不服瑞丽市人民法院（2013）瑞畹民初字第14号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年5月7日受理后依法组成合议庭，于201……