民间借贷纠纷 （2018）湘11民终1105号
裁判要旨
1、陈泽元与龚细衡之间的借款，是双方的自愿行为，未违反法律强制性规定，借款合同关系依法成立并有效，双方当事人均应按照合同的约定享有权利、履行义务。龚细衡在借款后未及时偿还借款，其行为已构成违约，因此陈泽元诉请龚细衡偿还借款符合法律的规定，涉诉借款为120,000元，其中20,000元利息是按本金20万元月利率2%从2015年6月起计算至2015年11月30日止，符合法律的规定，予以支持；2、陈泽元诉请龚细衡支付违约金30,000元及按年利率24%计算利随本清的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”的规定，陈泽元的该项诉请应从2015年12月1日起按借款本金100,000元、年利率24%计算至借款偿还完毕时止；3、涉案借款发生在2014年2月至2015年4月间，系黄明亚与龚细衡夫妻关系存续期间，且在2015年11月2日黄明亚女婿还代为偿还陈泽元借款100,000元，因此黄明亚辩称
摘要
黄明亚与陈泽元、龚细衡民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘11民终1105号上诉人（原审被告）：黄明亚，女，1960年9月6日出生，汉族，户籍地湖南省永州市冷水滩区。委托诉讼代理人：周四清，湖南君义律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：陈泽元，男，1962年2月8日出生，汉族，户籍地湖南省永州市冷水滩区。原审被告：龚细衡，男，1955年8月28日出生，汉族，户籍地湖南省永州市冷水滩区。上……