生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤53民终151号

本案属生命权、健康权、身体权纠纷。双方因詹爱武翻土的土地权属问题发生口角，李金凤用手将詹爱武推倒的事实，有生江派出所的行政处罚决定书、治安调解协议书及相关询问笔录等予以查明，证据充分，一审法院予以确认。根据法律规定，公民依法享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十五条规定：承担侵权责任的方式主要有：……（六）赔偿损失……；第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。本案中，双方之间因翻土的土地权属问题产生矛盾，本应通过友好的方式和合法正当途径去解决，但李金凤在与詹爱武发生口角后用手将詹爱武推倒致使詹爱武受伤，李金凤对本案詹爱武的损害后果存在过错，理应承担侵权的民事责任，故应由李金凤赔偿相关损失给詹爱武。李金凤称其用手推詹爱武是因詹爱武欲举“帮”伤人，其用手推詹爱武是正当防卫

本案属生命权、健康权、身体权纠纷。双方因詹爱武翻土的土地权属问题发生口角，李金凤用手将詹爱武推倒的事实，有生江派出所的行政处罚决定书、治安调解协议书及相关询问笔录等予以查明，证据充分，一审法院予以确认。根据法律规定，公民依法享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第十五条规定：承担侵权责任的方式主要有：……（六）赔偿损失……；第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：因生命、健康、

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤53民终151号上诉人（原审被告）：李金凤，女，汉族，1958年5月1日出生，身份证住址：广东省广州市白云区。委托诉讼代理人：李政，广东碧辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：詹爱武，女，汉族，1967年3月20日出生，身份证住址：广东省云浮市罗定市。委托诉讼代理人：梁舜，广东定盛律师事务所律师。上诉人李金凤因与被上诉人詹爱武身体权纠纷一案……