（2014）郑民申字第310号

河南新郑农村合作银行（河南新郑农村商业银行股份有限公司的前身）辛店支行与张会珍、王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华签订的《个人保证借款合同》合法有效。合同借款人明确写明系张会珍，而非刘寨镇人民政府，王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华为保证人，原审依据上述事实判令张会珍偿还借款，王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华承担连带责任并无不当。张会珍、王国军申请再审称《个人保证借款合同》第四条第2项约定：贷款人直接从刘寨镇Y036路工程款划收20万元及利息，依据上述内容，刘寨镇应当偿还该借款及利息。经审查，该申请理由不能成立，首先被申请人河南新郑农村商业银行股份有限公司持有的借款合同上没有显示上述内容，且河南新郑农村商业银行股份有限公司对上述内容也不予认可；其次依据申请人所述内容被扣划借款的主体刘寨镇政府未在该《个人保证借款合同》上签章确认，故法院无法判令刘寨镇政府偿还该笔20万元借款及利息。综上，张会珍、王国军的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回张会珍、王国军的再审申请。审判长　　范淑娟审判员　　李运动审判员

河南新郑农村合作银行（河南新郑农村商业银行股份有限公司的前身）辛店支行与张会珍、王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华签订的《个人保证借款合同》合法有效。合同借款人明确写明系张会珍，而非刘寨镇人民政府，王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华为保证人，原审依据上述事实判令张会珍偿还借款，王国军、孟佩娜、王聚磊、袁建华承担连带责任并无不当。张会珍、王国军申请再审称《个人保证借款合同》第四条第2项约定：贷款人直接从刘寨镇Y036路工程款划收20万元及利息，依据上述内容，刘寨镇应当偿还该借款及利息。经审查，该申请理由不能成立，首先被申请人河南新郑农村商业银行股份有限公司持有的借款合同上没有显示上述内容，且河南新郑农村

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郑民申字第310号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：张会珍，女，汉族，1953年9月17日出生。委托代理人：王国军，男，汉族，1950年2月5日出生。与张会珍系夫妻关系。再审申请人（一审被告、二审上诉人）：王国军，男，汉族，1950年2月5日出生。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：河南新郑农村商业银行股份有限公司。法定代表人：马文明，董事长……