生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鹤民终字第376号

牛沛云提交鹤壁市淇滨区泰新安防中心出具牛文庆的工资证明一份，没有提交牛文庆与鹤壁市淇滨区泰新安防中心的劳务合同、考勤表、财务工资发放手续相佐证，因此本院对该证明的证明力不予确认。牛斗金提交牛斗金对鹤壁市公安局金山分局作出行政处罚决定书提起行政诉讼的诉讼费票据，不是牛斗金不应当承担侵权责任的证明，本院对该证据的证明力不予确认。本院经公开开庭审理，充分听取双方当事人的诉辩意见，认真审查双方当事人所举证据，确认淇滨区人民法院一审认定事实成立。本院认为，根据鹤壁市公安局金山分局对2014年9月22日在牛得料家发生争执情况的调查、当事人当庭陈述的内容、牛沛云外伤的损害结果，可以认定本案中牛斗金对牛沛云实施侵权行为的事实存在。牛斗金应当依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定承担侵权责任，赔偿牛沛云为治疗和康复支出的医疗费、护理费、交通费等合理费用。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”结合本案案情，牛得料为儿子操办婚礼的过程中，牛斗金、牛沛云前去帮忙，是基于邻里之间的互帮互助。

牛沛云提交鹤壁市淇滨区泰新安防中心出具牛文庆的工资证明一份，没有提交牛文庆与鹤壁市淇滨区泰新安防中心的劳务合同、考勤表、财务工资发放手续相佐证，因此本院对该证明的证明力不予确认。牛斗金提交牛斗金对鹤壁市公安局金山分局作出行政处罚决定书提起行政诉讼的诉讼费票据，不是牛斗金不应当承担侵权责任的证明，本院对该证据的证明力不予确认。本院经公开开庭审理，充分听取双方当事人的诉辩意见，认真审查双方当事人所举证据，确认淇滨区人民法院一审认定事实成立。本院认为，根据鹤壁市公安局金山分局对2014年9月22日在牛得料家发生争执情况的调查、当事人当庭陈述的内容、牛沛云外伤的损害结果，可以认定本案中牛斗金对牛沛云实

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鹤民终字第376号上诉人（原审原告）牛沛云，男，1940年2月11日出生。委托代理人成爱武，河南道平律师事务所律师。代理权限为一般代理。委托人代理人宋爱武，河南道平律师事务所实习律师。代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）牛斗金，男，1953年11月12日出生。委托代理人直艳军，河南鹤淇律师事务所律师。代理权限为代为承认、反驳诉讼请求，进行和解……