加工合同纠纷 （2017）鲁02民终5376号

吴相林与李玉淑包装公司签订委托加工合同并为其加工集装袋，虽然李玉淑包装公司又提交此后与青岛贝爱丝工贸有限公司签订的内容完全一致的合同，但其提交的该份合同上未加盖李玉淑包装公司及青岛贝爱丝工贸有限公司印章，也未由该二公司代表人签字确认。吴相林对于该合同也不予认可。关于该两份合同，李玉淑包装公司也明确称系因公司与吴相林签订合同后，因担心吴相林无法保证青岛贝爱丝工贸有限公司在收到加工款（吴相林）后出具正规发票，故要求青岛贝爱丝工贸有限公司补签合同。经一审法院释明后，吴相林、李玉淑包装公司双方均认可系吴相林与李玉淑包装公司双方之间所签订的加工合同。故对于吴相林、李玉淑包装公司的加工合同关系，一审法院予以确认。吴相林据此要求李玉淑包装公司支付加工费，于法有据，一审法院予以支持。吴相林所主张的加工费69800元系根据与李玉淑包装公司工作人员李晟镐汇总结算，扣除不合格产品损失费33000元后的数额。李玉淑包装公司虽以李晟镐是韩国人不懂中文，以及其与吴相林签署情况说明时没有翻译在场等情由认为该情况说明应为无效或可撤销，但通过比照李玉淑包装公司所提交的出库单以及产品入库总结算申请书可见，李玉淑包装公司日

吴相林与李玉淑包装公司签订委托加工合同并为其加工集装袋，虽然李玉淑包装公司又提交此后与青岛贝爱丝工贸有限公司签订的内容完全一致的合同，但其提交的该份合同上未加盖李玉淑包装公司及青岛贝爱丝工贸有限公司印章，也未由该二公司代表人签字确认。吴相林对于该合同也不予认可。关于该两份合同，李玉淑包装公司也明确称系因公司与吴相林签订合同后，因担心吴相林无法保证青岛贝爱丝工贸有限公司在收到加工款（吴相林）后出具正规发票，故要求青岛贝爱丝工贸有限公司补签合同。经一审法院释明后，吴相林、李玉淑包装公司双方均认可系吴相林与李玉淑包装公司双方之间所签订的加工合同。故对于吴相林、李玉淑包装公司的加工合同关系，一审法院予

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5376号上诉人（原审被告）：青岛李玉淑包装塑料有限公司。法定代表人：李玉淑，职务总经理。委托诉讼代理人：张振明，山东运策律师事务所律师。委托诉讼代理人：曲海龙，山东运策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴相林。委托诉讼代理人：陈华，山东齐岳律师事务所律师。上诉人青岛李玉淑包装塑料有限公司（以下简称李玉淑包装公司）因与被上诉人吴相……