生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）承民终字第196号
裁判要旨
本案的一审诉讼程序不合法，违反了人民陪审员的回避制度。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销围场满族蒙古族自治县人民法院（2014）围民初字第2633号民事判决；二、发回围场满族蒙古族自治县人民法院重新审判。审判长 张小健审判员 常淑英审判员 张 甫二〇一五年三月二十七日书记员 薛 飞
摘要
本案的一审诉讼程序不合法，违反了人民陪审员的回避制度。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销围场满族蒙古族自治县人民法院（2014）围民初字第2633号民事判决；二、发回围场满族蒙古族自治县人民法院重新审判。审判长 张小健审判员 常淑英审判员 张 甫二〇一五年三月二十七日书记员 薛 飞
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）承民终字第196号上诉人（原审被告）朱亚军。委托代理人朱国臣。委托代理人鲍利伟，河北正围律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王冬梅。上诉人朱亚军因与被上诉人王冬梅之间身体权纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2014）围民初字第2633号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。上诉人朱亚军及其委托代理人朱国臣……