民间借贷纠纷 （2019）冀04民初287号

案涉借款的债务人程志强因涉嫌合同诈骗罪于2019年11月15日被呼和浩特市公安局赛罕分局立案，故程志强已涉嫌刑事犯罪，案涉借款是否属于犯罪事实，有待刑事案件处理。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。故本案应驳回起诉，将有关材料移送公安机关。依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下： 驳回原告任勇的起诉。 本案受理费630795元，退还原告任勇。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省高级人民法院。 审　判　长　　冯　雪 审　判　员　　张增民 人民陪审员　　齐运良 二〇一九年十二月二十七日 书　记　员　　常新蕊 附：相关法律条

案涉借款的债务人程志强因涉嫌合同诈骗罪于2019年11月15日被呼和浩特市公安局赛罕分局立案，故程志强已涉嫌刑事犯罪，案涉借款是否属于犯罪事实，有待刑事案件处理。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。故本案应驳回起诉，将有关材料移送公安机关。依照《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀04民初287号 原告：任勇，男，1975年5月29日生，汉族，住河北省邯郸市复兴区。 委托诉讼代理人：苏德栋，国浩律师（北京）事务所律师。 委托诉讼代理人：程先权，国浩律师（北京）事务所律师。 被告：广东十六冶建设有限公司，住所地：广东省广州市天河区上元岗中成路319号二楼。 法定代表人：聂文光，该公司董事长。 委托诉讼代理人：王利，北……