民间借贷纠纷 （2019）川01民终20524号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，杨元作为借款人向张冰借款50万元，用于GOGO便利连锁项目，张冰实际向杨元支付了款项，杨元又将款项支付给了李方玉。后杨元与知本投行公司、孙华志签订了《GOGO便利连锁项目顶层设计与联合上市解除协议书》，双方解除了协议，知本投行公司应退还杨元的款项290万元，杨元同意由孙华志接受该款项。后知本投行公司、孙华志、张冰、李方玉签订《还款协议书》，约定知本投行公司退还张冰50万元，并支付利息，李方玉承担连带保证责任，该约定是当事人之间对债权债务的结算协议，合法有效。当事人应当按照该协议履行自己的义务。按照《还款协议书》的约定，知本投行公司应当于2018年12月30日前退还全部款项，但知本投行公司逾期未支付，构成违约，应当承担继续还款的责任。现张冰诉请知本投行公司支付50万元的诉讼请求，于法有据，一审法院予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院予以支持。本案中，《还款协议书》约定利息自2018年1月1日始，按照年利率10%计算

合法的借贷关系受法律保护。本案中，杨元作为借款人向张冰借款50万元，用于GOGO便利连锁项目，张冰实际向杨元支付了款项，杨元又将款项支付给了李方玉。后杨元与知本投行公司、孙华志签订了《GOGO便利连锁项目顶层设计与联合上市解除协议书》，双方解除了协议，知本投行公司应退还杨元的款项290万元，杨元同意由孙华志接受该款项。后知本投行公司、孙华志、张冰、李方玉签订《还款协议书》，约定知本投行公司退还张冰50万元，并支付利息，李方玉承担连带保证责任，该约定是当事人之间对债权债务的结算协议，合法有效。当事人应当按照该协议履行自己的义务。按照《还款协议书》的约定，知本投行公司应当于2018年12月30日前

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终20524号 上诉人（原审被告）：知本投行（北京）科技产业发展有限公司，住所地：北京市延庆区中关村延庆园风谷四路8号院27楼1255。 法定代表人：李方玉。 委托诉讼代理人：欧雕，四川时来律师事务所律师。 委托诉讼代理人：向家来，四川时来律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张冰，女，1971年6月30日出生，汉族，住成都市青羊……