交通肇事 (2017)冀02刑终275号
裁判要旨
被告人单计国违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定驾驶机动车,致二人死亡,二十余人不同程度受伤,且负事故的主要责任,其行为触犯了我国刑法,构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人王某1、王某2、王某3、胡某撤回对被告人单计国的附带民事诉讼,符合法律规定,依法予以确认。被害人王某4的死亡给附带民事诉讼原告人王某1、王某2造成的各项经济损失,依法确认为人民币551400.47元。因本次交通事故给被害人王某2、王某3、胡某、史某、唐山海港远大超细材料有限公司、中国联合网络通信有限公司唐山市海港开发区分公司、唐山海港兴港电力安装有限公司、唐山海港经济开发区城市管理局造成的经济损失,依法分别确认为人民币103271.76元、68802.32元、170199.38元、69537.22元、22158.9元、16942元、29518元、5313元。在本次交通事故中,被告人单计国承担主要责任,史某承担次要责任,依法确认其责任比例为单计国承担70%,史某承担30%。被告人单计国所驾驶的冀B×××××号大型客车在附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司唐山市中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险和司
摘要
被告人单计国违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定驾驶机动车,致二人死亡,二十余人不同程度受伤,且负事故的主要责任,其行为触犯了我国刑法,构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人王某1、王某2、王某3、胡某撤回对被告人单计国的附带民事诉讼,符合法律规定,依法予以确认。被害人王某4的死亡给附带民事诉讼原告人王某1、王某2造成的各项经济损失,依法确认为人民币551400.47元。因本次交通事故给被害人王某2、王某3、胡某、史某、唐山海港远大超细材料有限公司、中国联合网络通信有限公司唐山市海港开发区分公司、唐山海港兴港电力安装有限公司、唐山海港经济开发区城市管理局造成的经济损失,依法分别确认为人民
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)冀02刑终275号原公诉机关河北省乐亭县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司组织机构代码:75402020-0负责人张小军,职务:总经理。住所地:唐山市路南区新华西道**号。诉讼代理人刘腾交,女,1987年12月14日出生,汉族,系该分公司职工。上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)……