（2017）皖04刑终6号

被告人胡某某违反交通运输管理法规，发生交通事故致使一人死亡，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪；被告人汤某某明知他人行为构成犯罪，而仍然作假证明意图包庇他人，其行为构成包庇罪，二被告人的行为依法应予惩罚。胡某某案发后主动投案并如实供述所犯罪行，系自首，依法对其减轻处罚；胡某某积极赔偿被害人且获得谅解，依法酌情从轻处罚。汤某某被动归案后如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。根据汤某某所居住的社区及基层司法机关的社区影响评价，对其判处非监禁刑没有再犯罪的危险、对其所居住的社区没有不良社会影响，符合缓刑适用条件，依法可以适用缓刑。经原审法院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一条、第七十三条第一款、第三款之规定，判决：一、被告人胡某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人汤某某犯包庇罪，判处拘役六个月，缓刑一年。胡某某上诉提出：原审判决量刑过重。请求二审法院依法改判缓刑。经审理查明：原判认定的上诉人胡某某于2015年5月9日20时30分许，驾驶皖D855**号五菱牌小型普通客车在田家庵区“玉兰

被告人胡某某违反交通运输管理法规，发生交通事故致使一人死亡，且肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪；被告人汤某某明知他人行为构成犯罪，而仍然作假证明意图包庇他人，其行为构成包庇罪，二被告人的行为依法应予惩罚。胡某某案发后主动投案并如实供述所犯罪行，系自首，依法对其减轻处罚；胡某某积极赔偿被害人且获得谅解，依法酌情从轻处罚。汤某某被动归案后如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。根据汤某某所居住的社区及基层司法机关的社区影响评价，对其判处非监禁刑没有再犯罪的危险、对其所居住的社区没有不良社会影响，符合缓刑适用条件，依法可以适用缓刑。经原审法院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第

安徽省淮南市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖04刑终6号原公诉机关淮南市谢家集区人民检察院。上诉人（原审被告人）胡某某，男，1992年9月15日出生于安徽省长丰县，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地安徽省淮南市田家庵区，住淮南市田家庵区。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月10日被淮南市公安局公安交通管理局刑事拘留，同月24日被淮南市谢家集区人民检察院批准逮捕，当日被淮南市公安局公安交通……