（2016）沪03刑初96号

被告人龚某某、宋某某违反中华人民共和国海关法规，明知他人需要来自日本疫区的牛肉，而代为在日本购买后携带入境，并采取绕关的方式逃避海关监管，数额达7万余元，其行为均已构成走私国家禁止进出口的货物罪；被告人龚某某、高某某违反中华人民共和国海关法规，通过他人在日本代为购买货物后，采取绕关的方式逃避海关监管，从中偷逃应缴税额分别为29万余元和25万余元，数额较大，其行为均已构成走私普通货物罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确凿，指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人龚某某分别犯走私国家禁止进出口的货物罪和走私普通货物罪，依法应当数罪并罚。被告人龚某某、宋某某、高某某犯罪以后均自动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，依法均可以从轻处罚。三被告人在庭审中均能自愿认罪，庭前积极预缴罚金，均可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，为维护国家对普通货物的进出口监管及税收征收制度，依照《中华人民共和国刑法》第六条第一、三款，第一百五十一条第三款，第一百五十三条第一款第(一)项、第三款，第一百五十五条第(一)项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十九条第一、三款，第五十二条，第五

被告人龚某某、宋某某违反中华人民共和国海关法规，明知他人需要来自日本疫区的牛肉，而代为在日本购买后携带入境，并采取绕关的方式逃避海关监管，数额达7万余元，其行为均已构成走私国家禁止进出口的货物罪；被告人龚某某、高某某违反中华人民共和国海关法规，通过他人在日本代为购买货物后，采取绕关的方式逃避海关监管，从中偷逃应缴税额分别为29万余元和25万余元，数额较大，其行为均已构成走私普通货物罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确凿，指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人龚某某分别犯走私国家禁止进出口的货物罪和走私普通货物罪，依法应当数罪并罚。被告人龚某某、宋某某、高某某犯罪以后均自动投案，如实供述自己

中华人民共和国上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪03刑初96号公诉机关中华人民共和国上海市人民检察院第三分院。被告人龚某某，男。辩护人徐倍歆，上海市铭源律师事务所律师。被告人宋某某(SONGGUKSEONG)，男。辩护人孙毅、卫魁，上海恒杰律师事务所律师。被告人高某某，男。辩护人顾超逸，上海仲悦律师事务所律师。上海市人民检察院第三分院以沪检三分诉刑诉〔2016〕88号起诉书指控……