（2014）芜中民一终字第00616号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人身体的，应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。“机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。《机动车交通事故强制保险条例》规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。而压路机只在特定的施工范围内进行工程作业，不上道路行驶，无需在公安机关交通管理部门登记，不上号牌，不属应投保交强险的机动车。事发时涉案压路机停放在施工作业地点，不处于道路行驶过程中，故胡凯主张由市政工程处在交强险限额内赔偿，超出部分再按责任比例分担赔偿无事实和法律依据，该院不予支持。对胡凯因本起事故产生的损失，市政工程处应按事故责任比例承担相应的赔偿责任。根据胡凯提交的证据和相关规定，结合胡凯诉请，该院确定胡凯在本案中遭受的损失有：1、医疗费10239

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人身体的，应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。“机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。《机动车交通事故强制保险条例》规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。而压路机只在特定的施工范围内进行工程作业，不上道路行驶，

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00616号上诉人（原审原告）：胡凯。委托代理人：江贤志，安徽耕天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：芜湖市市政工程管理处。法定代表人：朱志福，该处主任。委托代理人：刘晓莉，安徽国伦律师事务所律师。委托代理人：胡琳，安徽国伦律师事务所实习律师。上诉人胡凯因与被上诉人芜湖市市政工程管理处（简称市政工程处）机动车交通事故责任纠纷一案……