(2014)淮中民终字第582号
裁判要旨
借款人应当按照约定的期限偿还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,出借人可以催告借款人在合理期限内返还。一、关于13万元借款是否给付的问题。《中华人民共和国民法通则》第三十四条规定,个人合伙的经营活动,由合伙人共同决定,合伙人有执行和监督的权利。本案中,上诉人王健与被上诉人支建伟、张宁均认可之间存在合伙关系,且共同具名向被上诉人刘惠忠出具了借条。虽然刘惠忠与支建伟系夫妻关系,但在本案所涉借贷中,支建伟明确是以借贷人的身份出现,其对已收到13万元借款的认可,系其在处理合伙事务,应由三合伙人共同对外(本案中指被上诉人刘惠忠)承担相应责任,故本院认定三合伙人王健、支建伟、张宁收到了刘惠忠支付的出借款13万元。在债权人刘惠忠索还时,三合伙人应共同偿还。至于收到借款后的实际流向,三合伙人可在合伙清算时予以处理。二、关于本案所涉13万元资金往来是否为合伙投入的问题。本案中,三合伙人王健、支建伟、张宁并无需由合伙人之一的支建伟追加13万元合伙投入的合意。通过三合伙人出具的借条可以反映,三合伙人存在向刘惠忠借款13万元用于处理合伙事务的合意,因而上诉人称该款项系支建伟对合伙的投入的主张没有事实依据,
摘要
借款人应当按照约定的期限偿还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,出借人可以催告借款人在合理期限内返还。一、关于13万元借款是否给付的问题。《中华人民共和国民法通则》第三十四条规定,个人合伙的经营活动,由合伙人共同决定,合伙人有执行和监督的权利。本案中,上诉人王健与被上诉人支建伟、张宁均认可之间存在合伙关系,且共同具名向被上诉人刘惠忠出具了借条。虽然刘惠忠与支建伟系夫妻关系,但在本案所涉借贷中,支建伟明确是以借贷人的身份出现,其对已收到13万元借款的认可,系其在处理合伙事务,应由三合伙人共同对外(本案中指被上诉人刘惠忠)承担相应责任,故本院认定三合伙人王健、支建伟、张宁收到了刘惠忠支付的出借
正文(节选)
江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)淮中民终字第582号上诉人(原审被告)王健,女,汉族,1976年10月28日生,公司职员。委托代理人李恒,江苏天立言信律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘惠忠,女,汉族,1975年12月22日生,公司职员。委托代理人秦福海,江苏大业天平律师事务所律师。被上诉人(原审被告)支建伟,男,汉族,1972年10月12日生,公司职员。被上诉人(原审被告……