走私、贩卖、运输、制造毒品罪 （2017）内0422刑初56号
裁判要旨
本院认为，被告人王某非法种植罂粟并制造毒品，进行贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人王某多次贩卖毒品，属于情节严重。被告人翟某为他人吸食、注射毒品提供场所，容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人王某、翟某到案后，如实供述自己的罪行，具有认罪悔罪表现，可以从轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人王某的犯罪情节、悔罪表现、没有再犯罪危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
摘要
公诉机关指控：一、被告人王某犯贩卖毒品罪的事实。前几年，被告人王某在自己家菜园内种植六棵罂粟，后从罂栗内提取制造了10粒鸦片。2015年5月至2016年3月期间，被告人王某分三次卖给被告人翟某自己制造的10粒鸦片，获利人民币300.00元。经过称量，10粒鸦片总重量为0.86克。二、被告人翟某犯容留他人吸毒罪的事实：2015年5月至2016年3月期间，被告人翟某在其家东屋容留田某、李某、七十、庞某、于某等人吸食毒品两次。具体如下：1、2015年5月份，被告人翟某从被告人王某处购买毒品后，在其家东屋容留田某、李某二人吸食毒品。2、2016年3月份，被告人翟某从被告人王某处购买毒品后，在其家东屋容留七十、田某、庞某、于某等四人吸食毒品，并一起参与吸食毒品。
正文（节选）
王某、翟某走私、贩卖、运输、制造毒品罪一审刑事判决书内蒙古自治区巴林左旗人民法院刑事判决书（2017）内0422刑初56号：巴林左旗人民检察院以左检刑诉（2017）55号起诉书指控被告人王某犯贩卖毒品罪、被告人翟某犯容留他人吸毒罪，于2017年5月17日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴林左旗人民检察院指派检察员唐伟、何万乐出庭支持公诉，被告人王某……