借款合同纠纷 （2017）辽04民终1318号

合法的借贷关系受法律保护。原告按约定将100万元借款本金给付被告，被告亦应按照约定偿还借款本金及利息。原告在庭审中撤回对被告抚顺市裕龙经贸有限公司的起诉，系原告处分自己的民事权利，且不违反法律规定，本院予以准许。关于利息数额，原告主张自2013年6月6日起至2017年6月6日，以本金100万元为基数，按照年利率24%计算，并未超出合同约定及法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告关春英于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告佟文博借款本金100万元及利息96万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11220元（已减半收取），由被告关春英负担。本院二审期间，上诉人要求被上诉人出示2014年12月25日双方签订的《还款协议》，并对该协议发表了质证意见。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：对一审查明的事实予以确认。本院

合法的借贷关系受法律保护。原告按约定将100万元借款本金给付被告，被告亦应按照约定偿还借款本金及利息。原告在庭审中撤回对被告抚顺市裕龙经贸有限公司的起诉，系原告处分自己的民事权利，且不违反法律规定，本院予以准许。关于利息数额，原告主张自2013年6月6日起至2017年6月6日，以本金100万元为基数，按照年利率24%计算，并未超出合同约定及法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告关春英于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽04民终1318号上诉人（原审被告）：关春英，女，1971年1月30日出生，住抚顺市顺城区。委托诉讼代理人：张颖，辽宁华禹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：佟文博，男，1963年1月22日出生，住抚顺市。委托诉讼代理人：戴启章，辽宁民威律师事务所律师。原审被告：抚顺市裕龙经贸有限公司，住所地抚顺县上马乡塔二丈村。法定代表人：孙少华，该公司……