义务帮工人受害责任纠纷 （2014）西中民二终字第00644号

公民的生命健康权依法受法律保护。本案中，重庆汇运货运部浙江吉利物流台州西安货运站未办理相关工商登记手续，私自进行货物运输，故其责任应由负责人即陆丽君个人承担。翟长建应王祥邀请，为陆丽君的货运站搬卸货物时被货物滑落砸伤，该事故经查处单位西安市新城区安全生产监督管理局以新安监发（2012）18号事故调查报告对事故性质、原因及责任作出认定，根据该报告，陆丽君应负事故主要责任，王祥应负事故一定的责任，西安鸿瑞达物流有限公司负重要的管理责任，翟长建亦应负一定的责任，据此，翟长建和陆丽君、王祥、西安鸿瑞达物流有限公司在本次事故中的过错比例法院酌定为10％、60％、10％和20％。陆丽君及西安鸿瑞达物流有限公司已支出的款项，从其承担份额中扣除。关于翟长建要求的医疗费14400.33元，经庭审查明，其自负医疗费1800元，现尚欠医疗单位5200.33元，因此，翟长建的医疗费数额应为7000.33元，所欠医疗单位的费用，由其自行向医疗单位缴纳；翟长建要求的住院伙食补助费7800元，超出国家标准，依法应为6780元；翟长建要求的营养费7800元，医嘱中虽未说明加强营养，但鉴于翟长建的病情，该项费用应予支持

公民的生命健康权依法受法律保护。本案中，重庆汇运货运部浙江吉利物流台州西安货运站未办理相关工商登记手续，私自进行货物运输，故其责任应由负责人即陆丽君个人承担。翟长建应王祥邀请，为陆丽君的货运站搬卸货物时被货物滑落砸伤，该事故经查处单位西安市新城区安全生产监督管理局以新安监发（2012）18号事故调查报告对事故性质、原因及责任作出认定，根据该报告，陆丽君应负事故主要责任，王祥应负事故一定的责任，西安鸿瑞达物流有限公司负重要的管理责任，翟长建亦应负一定的责任，据此，翟长建和陆丽君、王祥、西安鸿瑞达物流有限公司在本次事故中的过错比例法院酌定为10％、60％、10％和20％。陆丽君及西安鸿瑞达物流有限

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民二终字第00644号上诉人（原审被告）王祥委托代理人ＸＸ，陕西权诚律师事务所律师。上诉人（原审被告）西安鸿瑞达物流有限公司法定代表人赵红娟，该公司董事长。委托代理人王小英，陕西沣京律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟长建委托代理人孟利利，陕西洪振律师事务所律师。委托代理人吕爱英被上诉人（原审被告）陆丽君上诉人王祥、上诉人西安鸿瑞达物流有……