民间借贷纠纷 （2016）皖13民终622号

合法的借贷关系受法律保护。本案借款事实清楚，证据充分，有赵康出具的借据、《借款合同》及银行交易记录在卷，足以证实，故王道启要求赵康偿还借款本金20万元的诉讼请求，理由正当，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”。第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”。虽然王道启与赵康约定借款利息为月息、违约金及滞纳金，该约定超过年利率24%的情形，超出部分的利息不受法律保护。故王道启主张利息应自2015年1月9日起至履行完毕之日止按照年利率24%计算为宜。本案的《借款合同》中第五条明确载明：借款人是赵康，保证人是贺华翀，担保人保证债务人不履行债务时，担保人对借款人的借款本息，承担连带担保责任，担保期限为主债务本息付清为止。据此，贺华翀虽名为一般担保人实应承担的是连带担保责任，故贺华翀主张其是一般担保人，不应承担连带担保责任，该笔借款实际未

合法的借贷关系受法律保护。本案借款事实清楚，证据充分，有赵康出具的借据、《借款合同》及银行交易记录在卷，足以证实，故王道启要求赵康偿还借款本金20万元的诉讼请求，理由正当，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”。第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”。虽然王道启与赵康约定借款利息为月息、违约金及滞纳金，该约定超过年利率24%的情形

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终622号上诉人（一审被告）：贺华翀。委托代理人：池亚军，安徽民之声律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王道启。一审被告：赵康。上诉人贺华翀因与被上诉人王道启、一审被告赵康民间借贷纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院于2015年12月2日作出的（2015）埇民一初字第08632号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年3月15日……