故意伤害 （2016）吉01刑终95号

被告人吴志权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人吴志权经传唤主动到案，并如实供述了犯罪事实，其行为构成自首，依法可对其从轻处罚。被告人吴志权故意伤害行为造成被害人徐某某的经济损失应依法予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条第一款、第六十七条、第四十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，以故意伤害罪，判处被告人吴志权有期徒刑一年；被告人吴志权赔偿附带民事诉讼原告人徐某某各项经济损失共计人民币45440.92元；驳回附带民事诉讼原告人徐某某其他诉讼请求。上诉人吴志权上诉及其辩护人辩护称，原审判决量刑过重。原审没有认定被害人有过错，本案由家庭矛盾纠纷引起，被告人积极认罪，对社会没有恶劣影响，综合以上情节请求在量刑上从轻处罚。上诉人徐某某上诉称，原审民事部分未保护其残疾赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费、康复费等费用，请求二审法院予以保护，误工费应按城镇标准保护；另提出保护其二审律师费5000元。上诉人徐某某诉讼代理人称，

被告人吴志权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人吴志权经传唤主动到案，并如实供述了犯罪事实，其行为构成自首，依法可对其从轻处罚。被告人吴志权故意伤害行为造成被害人徐某某的经济损失应依法予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条第一款、第六十七条、第四十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，以故意伤害罪，判处被告人吴志权有期徒刑一年；被告人吴志权赔偿附带民事诉讼原告人徐某某各项经济损失共计人民币45440.92元；驳回附带民

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）吉01刑终95号原公诉机关长春经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐某某，男，1966年12月28日出生于吉林省公主岭市，汉族，初中文化，无业，户籍地公主岭市凤响乡马家洼子村一屯*号，住吉林省长春市朝阳区富锋镇石街委**组。系本案被害人。诉讼代理人曹景学，吉林景学律师事务所律师。上诉人（原审被告人）吴志权，……