（2016）粤03民终11457号

蔡志奇与东域公司签订了自2011年9月6日起的无固定期限《聘用合同》。蔡志奇系香港居民，在东域公司工作期间未办理就业证，故双方之间不存在劳动关系。关于蔡志奇劳务报酬的标准。2012年7月之前，蔡志奇的劳务报酬为20000元/月。2012年8月9日的《深圳市东域投资发展有限公司临时工作管理委员会第五次会议纪要》载明蔡志奇同意按照吴峰的提议降低工资至6000元/月，蔡志奇亦在与会人处签字确认，本院依法予以采信。故原审判决认定双方协商自2012年7月起将蔡志奇的劳务报酬降至6000元/月并无不当，本院予以确认。关于2011年12月1日至2013年10月31日期间的劳务报酬问题。本院认为，蔡志奇已经为东域公司付出劳务，东域公司应按照《聘用合同》的约定向蔡志奇支付劳务报酬。根据东域公司法定代表人吴峰出具《通知》的时间，东域公司于2013年10月22日才书面终止对蔡志奇工作的授权，根据日常生活经验，工作交接需要合理的时间，故蔡志奇主张2011年12月1日至2013年10月31日期间的劳务报酬并无不妥。东域公司主张已支付蔡志奇5.5万元劳务报酬，但东域公司提交的《收据》系王文胜给蔡志奇的借款，并非东

蔡志奇与东域公司签订了自2011年9月6日起的无固定期限《聘用合同》。蔡志奇系香港居民，在东域公司工作期间未办理就业证，故双方之间不存在劳动关系。关于蔡志奇劳务报酬的标准。2012年7月之前，蔡志奇的劳务报酬为20000元/月。2012年8月9日的《深圳市东域投资发展有限公司临时工作管理委员会第五次会议纪要》载明蔡志奇同意按照吴峰的提议降低工资至6000元/月，蔡志奇亦在与会人处签字确认，本院依法予以采信。故原审判决认定双方协商自2012年7月起将蔡志奇的劳务报酬降至6000元/月并无不当，本院予以确认。关于2011年12月1日至2013年10月31日期间的劳务报酬问题。本院认为，蔡志奇已经为

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终11457号上诉人（原审被告）深圳市东域投资发展有限公司，住所地深圳市福田区。法定代表人吴峰。上诉人（原审被告）深圳市新华南方生物科技股份有限公司，住所地深圳市龙岗区。法定代表人吴峰。上列两上诉人共同委托代理人王文胜。上诉人（原审原告）蔡志奇。委托代理人李方敏，广东仁人律师事务所律师。上诉人深圳市东域投资发展有限公司(以下简称东域投资……