民间借贷纠纷 （2019）黔01民终8618号

本案中，原告提供借条、银行交易明细等证据可以证明原告与被告刘沙力之间的民间借贷关系成立，且原告已将借款本金50万元通过转账方式交付给被告刘沙力，现借款已到期，被告未履行清偿借款的义务，故对原告主张被告向原告偿还借款本金50万元的诉请，一审法院予以支持。对于原告主张被告支付本案诉讼费、保全费等一切相关费用，一审法院予以支持。对被告提出其并非实际借款人，应由实际借款人归还该笔借款的辩护意见，由于借条系被告以自己名义签字确认，原告出借的款项亦直接汇入借条上载明的被告名下的银行账户，证实原、被告之间的民间借贷法律关系存在，虽被告出具转款凭据证实其在收到原告的款项当日便将全部款项转给了案外人，但被告未提供其他证据佐证原、被告及案外人对该笔款项的权利义务另有约定，由其承担举证不能的不利后果，对其辩解意见，一审法院不予采纳。为此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条的规定，判决：被告刘沙力于判决生效之日起十日内偿还原告

本案中，原告提供借条、银行交易明细等证据可以证明原告与被告刘沙力之间的民间借贷关系成立，且原告已将借款本金50万元通过转账方式交付给被告刘沙力，现借款已到期，被告未履行清偿借款的义务，故对原告主张被告向原告偿还借款本金50万元的诉请，一审法院予以支持。对于原告主张被告支付本案诉讼费、保全费等一切相关费用，一审法院予以支持。对被告提出其并非实际借款人，应由实际借款人归还该笔借款的辩护意见，由于借条系被告以自己名义签字确认，原告出借的款项亦直接汇入借条上载明的被告名下的银行账户，证实原、被告之间的民间借贷法律关系存在，虽被告出具转款凭据证实其在收到原告的款项当日便将全部款项转给了案外人，但被告未提

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔01民终8618号上诉人（原审被告）：刘沙力，男，1980年12月7日生，侗族，住贵州省贵阳市白云区尖山路********，现住贵阳市白云区。委托诉讼代理人：吴永阁，贵州阁福律师事务所律师。委托诉讼代理人：何娅婷，贵州阁福律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李杨，女，1976年10月19日生，汉族，住广，住广东省深圳市南山区div>委托……