故意伤害 （2017）浙04刑终142号

被上诉人谢岗故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。其因犯罪行为造成上诉人张强的经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。原判定罪及适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，对附带民事的处理正确。上诉人张强提交的银行账户的款项到账记录，不能证明其实际误工损失，原判依法对误工费作出合理认定，并无不当。二审期间上诉人张强未能提供证据证明其主张，其据此请求二审改判，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　胡永强审　判　员　　朱　凯代理审判员　　徐　洁二〇一七年五月二十二日书　记　员　　徐丽莉

被上诉人谢岗故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。其因犯罪行为造成上诉人张强的经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。原判定罪及适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，对附带民事的处理正确。上诉人张强提交的银行账户的款项到账记录，不能证明其实际误工损失，原判依法对误工费作出合理认定，并无不当。二审期间上诉人张强未能提供证据证明其主张，其据此请求二审改判，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　胡永强审　判　员　　

浙江省嘉兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）浙04刑终142号原公诉机关嘉兴市南湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张强，男，1983年10月24日出生，汉族，住江西省广丰县。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）谢岗，男，1993年8月27日出生，汉族，初中文化，住四川省内江市东兴区。因本案于2015年9月7日被刑事拘留，同月18日被取保候审。嘉兴市南湖区人民……