故意伤害 (2016)冀03刑终51号
裁判要旨
被告人赵某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。对附带民事诉讼原告人高春杨、高金明因伤造成的经济损失,被告人赵某应当赔偿,但附带民事诉讼原告人对损害结果的发生存在过错,故可减轻被告人的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金,因不属于刑事附带民事受案范围,故不予支持。对被告人赵某的辩解及辩护人的观点,经查,证人马某、才颖均证实了赵某掰高春杨手的事实,证人齐某证实了赵某有时按猪槽子,有时按高春杨手不让高春杨挪猪槽子的事实,证人崔某证实赵某与高春杨吵吵并拽高春杨胳膊和手不让挪猪槽子并胡拉到一起的事实,被告人赵某亦供述了与高春杨有厮打的过程,高春杨伤后经诊断为第四掌骨完全性骨折,上述证据相互印证,证实了被告人赵某伤害高春杨的事实,故被告人的辩解及辩护人的观点,不予采纳。根据本案的事实及情节,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,判决:一、被告人赵某犯故意伤害罪,判处管制一年。二、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人高春杨经济
摘要
被告人赵某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。对附带民事诉讼原告人高春杨、高金明因伤造成的经济损失,被告人赵某应当赔偿,但附带民事诉讼原告人对损害结果的发生存在过错,故可减轻被告人的赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金,因不属于刑事附带民事受案范围,故不予支持。对被告人赵某的辩解及辩护人的观点,经查,证人马某、才颖均证实了赵某掰高春杨手的事实,证人齐某证实了赵某有时按猪槽子,有时按高春杨手不让高春杨挪猪槽子的事实,证人崔某证实赵某与高春杨吵吵并拽高春杨胳膊和手不让挪猪槽子并胡拉到一起的事实,被告人赵某亦供述了与高春杨有厮打的过程,高春杨伤后经诊断
正文(节选)
河北省秦皇岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)冀03刑终51号抗诉机关(原公诉机关)现河北省秦皇岛市抚宁区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)高春杨,农民。系本案被害人。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)高金明,农民。系本案被害人。上诉人(原审被告人)赵某,农民,群众。2015年5月22日因涉嫌故意伤害罪被公安机关刑事拘留,同年6月3日被取保候审。辩护人朱泽明,河北……