故意伤害 CAIL-2e8d9394897b1d7f
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
上海市浦东新区人民检察院指控，2015年11月11日21时许，被告人张某在本区航头镇鹤沙路XXX弄XXX号XXX楼楼道内因电动自行车充电问题和邻居陈某某发生争执并引发肢体冲突。期间，被告人张某挥拳击打被害人陈某某面部致伤。经上海枫林司法鉴定有限公司鉴定，被害人陈某某因外伤致双侧鼻骨骨折，伴鼻中隔骨折，其伤势已构成轻伤（二级）。 2016年1月6日，被告人张某经公安人员电话通知后至公安机关投案，并如实供述了上述故意伤害的犯罪事实。 案发后，被告人张某赔偿了被害人陈某某的人民币50，000元，并取得了被害人的谅解。
正文（节选）
上海市浦东新区人民检察院指控，2015年11月11日21时许，被告人张某在本区航头镇鹤沙路XXX弄XXX号XXX楼楼道内因电动自行车充电问题和邻居陈某某发生争执并引发肢体冲突。期间，被告人张某挥拳击打被害人陈某某面部致伤。经上海枫林司法鉴定有限公司鉴定，被害人陈某某因外伤致双侧鼻骨骨折，伴鼻中隔骨折，其伤势已构成轻伤（二级）。 2016年1月6日，被告人张某经公安人员电话通知后至公安机关投案，并……