机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0281民初2664号
裁判要旨
被告国任财保唐山支公司承保了×××小型轿车的交强险和第三者责任保险，该车在保险期间内发生交通事故，造成二原告受伤，故对原告的损失，由被告国任财保唐山支公司首先在交强险项下进行赔偿80377元（医疗费限额项下1万元，死亡伤残限额项下70377元），其次在第三者责任险项下对原告超出交强险及交强险以外的损失赔偿42106元（60152元*70%）。 被告郭永义垫付的医疗费2000元在原告得到保险公司的赔偿后返还。 为维护当事人合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、六十五条之规定，判决如下：一、由被告国任财产保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告王秀伶、徐连付各项损失122483元。
摘要
徐连付、王秀伶与郭永义、国任财产保险股份有限公司唐山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省遵化市人民法院民事判决书（2019）冀0281民初2664号原告：徐连付，男，1965年12月13日出生，满族，现住遵化市.原告：王秀伶，女，1967年10月29日出生，汉族，现住址同上.二原告委托代理人：齐立娜，河北瀚海律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告：郭永义，男，1960年9月14日出生，汉族，现住遵化市.被告：国任财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路北区缸……