侵权责任纠纷 （2016）吉04民终669号

张政禄与六间村委会签订了土地承包使用期合同，经东辽县寿山农村承包合同管理站鉴证，是合法有效的合同，受法律保护。张政禄有权耕种承包土地。翟玉安未经张政禄允许，耕种张政禄承包土地，侵害了张政禄承包土地经营权，是一种侵权行为，应承担侵权责任。张政禄请求翟玉安返还财产，应予以支持；对返还时间，鉴于翟玉安已将6.17亩土地耕种，为了不扩大损失，应在农作物收获后返还。对张政禄请求赔偿损失，未提供证据，不予保护。张政禄请求翟玉宝承担侵权责任，无事实依据，不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、《中华人民共和国农村土地承包法》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第四、五项、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、被告翟玉安于2016年12月31日前将侵占张政禄承包地6.17亩返还给原告张政禄；二、驳回原告张政禄其它诉讼请求。本院对一审查明的事实予以确认。二审中，翟玉宝、翟玉安举出相关证据，张政禄予以质证:1、张政禄《土地承包使用期合同》复印件一份，证明翟玉安的南大旺土地6.17亩不在该合同中。张政禄质证认为，

张政禄与六间村委会签订了土地承包使用期合同，经东辽县寿山农村承包合同管理站鉴证，是合法有效的合同，受法律保护。张政禄有权耕种承包土地。翟玉安未经张政禄允许，耕种张政禄承包土地，侵害了张政禄承包土地经营权，是一种侵权行为，应承担侵权责任。张政禄请求翟玉安返还财产，应予以支持；对返还时间，鉴于翟玉安已将6.17亩土地耕种，为了不扩大损失，应在农作物收获后返还。对张政禄请求赔偿损失，未提供证据，不予保护。张政禄请求翟玉宝承担侵权责任，无事实依据，不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、《中华人民共和国农村土地承包法》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第四、五项、《最高人民

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉04民终669号上诉人(原审原告):张政禄，男，现住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：张艳，现住辽源市龙山区，张政禄女儿。上诉人(原审被告)：翟玉宝，男，住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：杨涛，吉林旭东律师事务所律师。上诉人(原审被告):翟玉安，男，住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：杨涛，吉林旭东律师事务所律师。上诉人张政禄因与上诉人翟玉宝、翟玉安侵……