其他案由 （2021）湘11执复41号

被执行人雷荣涛犯非法吸收公众存款罪所涉金额已达9603.8万元，且东安县委、县政府为了退赔被害人的损失已在处置雷荣涛及其相关公司的财产。根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十三条第一款“被执行人在执行中同时承担刑事责任、民事主任，其财产不足以支付的，按照下列顺序执行：（一）人身损害赔偿中的医疗费用；（二）退赔被害人的损失；（三）其他民事债务；（四）罚金；（五）没收财产”的规定，本案申请执行人覃湘华的财产并没有列入刑事案件的退赔金额内，属其他民事债务，而被执行人雷荣涛及其关联公司现需同时承担刑事责任和民事责任，覃湘华的受偿顺序在刑事案件退赔受害人损失之后，且被执行人雷荣涛及其关联公司的财产能否足以承担刑事责任和民事责任，现尚不确定。同时涉雷荣涛及其关联公司案件属于刑民交叉的案件，针对刑事案件被告人的民事诉讼执行程序应让位于刑事诉讼程序，先由刑事诉讼程序解决受害人财产返还的问题。综上所述，该院在涉民事案件执行中处置被执行人雷荣涛及其关联公司的财产暂不具备条件，该院依法应撤销在民事案件中拍卖、变卖财产的执行裁定及其相关执行行为，待条件成就时，再依法予以处置。依照《中华人

被执行人雷荣涛犯非法吸收公众存款罪所涉金额已达9603.8万元，且东安县委、县政府为了退赔被害人的损失已在处置雷荣涛及其相关公司的财产。根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十三条第一款“被执行人在执行中同时承担刑事责任、民事主任，其财产不足以支付的，按照下列顺序执行：（一）人身损害赔偿中的医疗费用；（二）退赔被害人的损失；（三）其他民事债务；（四）罚金；（五）没收财产”的规定，本案申请执行人覃湘华的财产并没有列入刑事案件的退赔金额内，属其他民事债务，而被执行人雷荣涛及其关联公司现需同时承担刑事责任和民事责任，覃湘华的受偿顺序在刑事案件退赔受害人损失之后，且被执行人雷荣涛及

湖南省永州市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）湘11执复41号 复议申请人（申请执行人）：覃湘华，男，1968年4月16日出生，汉族，住湖南省永州市冷水滩区。 被执行人（异议人）：永州市雨田房地产开发有限公司（以下简称雨田房地产公司），住所地湖南省东安县白牙市镇中心一街北面。 法定代表人：雷荣涛，董事长。 被执行人：雷荣涛，男，1979年3月1日出生，汉族，住湖南省东安县。 被执行人：……