民间借贷纠纷 （2019）宁03民终920号

万宏农科公司主张其与张建锋存在民间借贷关系，仅提供了万宏农科公司的付款申请表及银行业务回单来证明其向张建锋支付了50000元借款，而张建锋认为这50000元是万宏农科公司雇佣张建锋种植葡萄付给张建锋的劳务费，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”的规定，张建锋应当提供证据证明这50000元是万宏农科公司付给张建锋的劳务费而未提供，但是万宏农科公司在庭审中陈述万宏农科公司在红寺堡承包了6000多亩葡萄种植基地，万宏农科公司将种植葡萄的费用支付给了张建锋所在的宁夏天得葡萄种植有限公司，由该公司负责种植葡萄，万宏农科公司与张建锋个人没有经济往来或雇佣关系，与张建锋所在公司宁夏天得葡萄种植有限公司有业务往来。据此，万宏农科公司应当继续举证证明其与张建锋借贷关系成立，但万宏农科公司不能补强证据证明。故对万宏农科公司的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法

万宏农科公司主张其与张建锋存在民间借贷关系，仅提供了万宏农科公司的付款申请表及银行业务回单来证明其向张建锋支付了50000元借款，而张建锋认为这50000元是万宏农科公司雇佣张建锋种植葡萄付给张建锋的劳务费，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”的规定，张建锋应当提供证据证明这50000元是万宏农科公司付给张建锋的劳务费而未提供，但是万宏农科公司在庭审中陈述万宏农科公司在

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民事判决书（2019）宁03民终920号上诉人（原审原告）：宁夏万宏中联现代农业科技有限公司。法定代表人：陈红杰。委托诉讼代理人：马家明，宁夏马家明律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：张建锋，男，1968年2月19日出生，汉族，宁夏天得葡萄酒业有限公司职员，住宁夏回族自治区吴忠市。委托诉讼代理人：王应权，北京德恒（银川）律师事务所律师，特别授权代理。……