（2015）浙绍仲确字第3号

本案为申请承认和执行外国仲裁裁决纠纷，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十三条的规定，本院依法对本案享有管辖权。涉案仲裁裁决系由俄罗斯联邦境内的仲裁机构作出，中国与俄罗斯联邦均是《纽约公约》的缔约国，且根据《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于民事和刑事司法协助条约》第二十一条关于仲裁裁决的承认与执行，缔约双方应根据1958年6月10日在纽约签订的关于承认和执行外国仲裁裁决的公约，相互承认与执行在对方境内作出的仲裁裁决的规定，本案依法应当适用《纽约公约》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定进行审查。根据《纽约公约》第五条的规定，除争议的事项依照本国法律不可以进行仲裁及承认和执行仲裁裁决违反本国公共政策的以外，拒绝承认和执行的，需要以被申请人提出存在该条第（1）款所列的五种情形之一为前提。本案中被申请人华腾公司未提出相关抗辩。我国加入《纽约公约》时，有两项保留声明：（一）中华人民共和国只在互惠的基础上对在另一缔约国领土内作出的仲裁裁决的承认和执行适用该公约；（二）中华人民共和国只对根据中华人民共和国法律认定为属于契约性和非契约性商事法律关系所引起的争议适用该公约。本案中，仲裁事项属于

本案为申请承认和执行外国仲裁裁决纠纷，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十三条的规定，本院依法对本案享有管辖权。涉案仲裁裁决系由俄罗斯联邦境内的仲裁机构作出，中国与俄罗斯联邦均是《纽约公约》的缔约国，且根据《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于民事和刑事司法协助条约》第二十一条关于仲裁裁决的承认与执行，缔约双方应根据1958年6月10日在纽约签订的关于承认和执行外国仲裁裁决的公约，相互承认与执行在对方境内作出的仲裁裁决的规定，本案依法应当适用《纽约公约》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定进行审查。根据《纽约公约》第五条的规定，除争议的事项依照本国法律不可以进行仲裁及承认和执行仲裁裁决违反

中华人民共和国浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙绍仲确字第3号申请人：欧饰蒂有限责任公司（OstinLtd.）。住所地：俄罗斯联邦莫斯科市工会街61A。代表人：弗罗洛夫.瓦.阿（V.A.Frolov），系公司总经理。委托代理人：韩斐。被申请人：浙ＸＸ腾制衣有限公司。住所地：中华人民共和国浙江省上虞市崧厦工业园区。法定代表人：朱妙莲，该公司董事长。申请人欧饰蒂有限责任公司（Os……