生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖12民终690号

公民的生命、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵害人对于损害的发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。王峰驾驶两轮电动车违规载人、牛敏乘坐不能载人的电动车，且未按照规定佩戴头盔；事发地点商业街未设置公共行驶道路，商业街与公共道路隔离，商业街旁边就是公共道路，其为求便利未在公共道路行驶而直接在商业街穿行，且据监控录像显示事发当时其行驶速度相较其他行驶者而言较快。牛敏、王峰作为完全民事行为能力人，违规载人且未采取安全措施在非车辆行驶的商业街路段快速穿行，没有尽到安全行驶义务，是造成该案事故的主要原因，其自身存在严重过错，对损害后果的发生负有直接责任。监控录像显示事发时电动车前轮忽然制动，被电动车轧过的地砖翻落在旁，显然电动车系因地砖松动脱落被车轮轧过后翘起导致前翻。浩顺物业公司辩称“中泉武圣殿街”规划的步行街，设置的不是机动车道，铺的是面砖，是给行人走的，不是用于道路的砖，铺设规范和产品要求与道路路面要求不一致。该院认为，商业街路面标准虽不同于一般公共道路，但应保证路面平整、无松动脱落，于基本通行无碍。浩顺物业公司作为“中泉武圣殿街”物业管理人，对商业街路

公民的生命、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵害人对于损害的发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。王峰驾驶两轮电动车违规载人、牛敏乘坐不能载人的电动车，且未按照规定佩戴头盔；事发地点商业街未设置公共行驶道路，商业街与公共道路隔离，商业街旁边就是公共道路，其为求便利未在公共道路行驶而直接在商业街穿行，且据监控录像显示事发当时其行驶速度相较其他行驶者而言较快。牛敏、王峰作为完全民事行为能力人，违规载人且未采取安全措施在非车辆行驶的商业街路段快速穿行，没有尽到安全行驶义务，是造成该案事故的主要原因，其自身存在严重过错，对损害后果的发生负有直接责任。监控录像显示事

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终690号 上诉人（原审原告）：牛敏，女，1969年2月1日出生，汉族，住安徽省临泉县。 上诉人（原审原告）：王峰，男，1993年10月2日出生，汉族，住安徽省临泉县。 二上诉人共同委托诉讼代理人：王国防，安徽安一律师事务所律师。 二上诉人共同委托诉讼代理人：马勇，安徽安一律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：合肥浩顺物业管理有限公……