民间借贷纠纷 （2013）邯市民一终字第00993号

被上诉人持有秦瑞生出具的借条，应认定被上诉人为该借条的债权人。上诉人虽认为该借款条存有疑点，但没有证据否定该借款条的真实性，故应认定秦瑞生与被上诉人张振之间存在借贷关系，秦瑞生将该款用于何处不影响双方形成的借贷关系。秦瑞生去世后，作为夫妻共同债务，其爱人牛爱芹应予承担，上诉人秦文杰、秦文跃应在继承遗产范围内对该债务承担连带责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项的规定，判决如下：一、维持成安县人民法院（2013）成民初字第53号民事判决的第二项，即，驳回原告的其它诉讼请求。二、撤销成安县人民法院（2013）成民初字第53号民事判决的第一项，即，被告牛爱芹、秦文杰、秦文跃在判决生效后三日内偿还原告款4426元，三被告互负连带责任。三、上诉人牛爱芹在本判决生效后三日内偿还被上诉人张振款4426元。四、上诉人秦文杰、秦文跃在继承秦瑞生遗产范围内对上述款项承担连带责任，并在本判决生效后三日内偿还。二审案件受理费50元，由上诉人牛爱芹承担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋世忠审　判　员　　王志平代理审判员　　贾梅录二〇一三年十一月五日书　记　员　　常新蕊

被上诉人持有秦瑞生出具的借条，应认定被上诉人为该借条的债权人。上诉人虽认为该借款条存有疑点，但没有证据否定该借款条的真实性，故应认定秦瑞生与被上诉人张振之间存在借贷关系，秦瑞生将该款用于何处不影响双方形成的借贷关系。秦瑞生去世后，作为夫妻共同债务，其爱人牛爱芹应予承担，上诉人秦文杰、秦文跃应在继承遗产范围内对该债务承担连带责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项的规定，判决如下：一、维持成安县人民法院（2013）成民初字第53号民事判决的第二项，即，驳回原告的其它诉讼请求。二、撤销成安县人民法院（2013）成民初字第53号民事判决的第一项，即，被告牛爱芹、秦文

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民一终字第00993号上诉人（原审被告）牛爱芹。上诉人（原审被告）秦文杰。上诉人（原审被告）秦文跃。被上诉人（原审原告）张振。上诉人牛爱芹、秦文杰、秦文跃因与被上诉人张振民间借贷纠纷一案，不服成安县人民法院（2013）成民初字第53号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认定，1993年3月17日秦瑞生向……