民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终6078号

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护”。本案中，根据原告张建亮提交的房屋抵押借款合同、借条、收条、银行转账回单、银行交易明细、房屋他项权证等证据能够形成有效的证据链条，证明原告张建亮与被告赵烁之间存在75万元、85万元两笔借贷关系，且不违反法律规定，合法有效，对此一审法院予以确认。原告张建亮向被告赵烁出借上述款项后，被告赵烁已偿还借款本金40万元，原、被告对此均无异议，对此一审法院亦予以确认。关于已偿还的40万元款项是偿还的哪笔借款的问题，原被告未约定，现原告主张按比例偿还两笔借款，被告赵烁主张偿还85万元的借款，一审法院认为，在两笔借款到期时间相同、担保及利息相同的情况下，按照法律规定应当认定为按比例清偿两笔债务，即85万元的借款，被告赵烁已偿还借款本金21.25万元，尚欠借款本金63.75万元未还；75万元的借款，被告赵烁已偿还借款本金18.75万元，尚欠借款本金56.25万元未还。现原告张建亮要求被告赵烁偿还上述借款本金63.75万元、56.25万元，合法有据，一审法院予以支持。关于被告赵烁辩称的原、被告之间签订的抵押借款合同，是受案外人翟东春诱骗所

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护”。本案中，根据原告张建亮提交的房屋抵押借款合同、借条、收条、银行转账回单、银行交易明细、房屋他项权证等证据能够形成有效的证据链条，证明原告张建亮与被告赵烁之间存在75万元、85万元两笔借贷关系，且不违反法律规定，合法有效，对此一审法院予以确认。原告张建亮向被告赵烁出借上述款项后，被告赵烁已偿还借款本金40万元，原、被告对此均无异议，对此一审法院亦予以确认。关于已偿还的40万元款项是偿还的哪笔借款的问题，原被告未约定，现原告主张按比例偿还两笔借款，被告赵烁主张偿还85万元的借款，一审法院认为，在两笔借款到期时间相同、担保及利息相

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终6078号上诉人（原审原告）：张建亮，男，1967年3月26日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：杨新，山东康桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵烁，女，1969年9月14日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：王新亮，山东新亮律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘召亮，山东新亮律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：孙即庆，男……