交通肇事 （2015）定中刑一终字第11号

被告人代某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌机动车违规载人、不按规定超车导致交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人代某某认罪态度好，可对其从轻处罚。由于被告人代某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失应予赔偿，但赔偿数额应根据法律规定和证据确定。石某某驾驶的甘J•23689号货车向人保财险岷县支公司投保了机动车交强险和商业第三者险，且本起事故发生在保险责任期间内，根据法律规定人保财险岷县支公司应当先在交强险责任限额范围内对附带民事诉讼原告人的损失予以赔偿，不足部分由该保险公司根据商业第三者保险合同予以赔偿。仍有不足的，应根据交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权责任人予以赔偿；被告人代某某负本次事故主要责任，应承担保险公司赔偿后不足部分的主要赔偿责任；附带民事诉讼被告人石某某负事故次要责任，应承担次要赔偿责任，附带民事诉讼被告人岷县友谊汽车队系石某某驾驶车辆的挂靠单位，根据法律规定应与石某某承担连带赔偿责任；附带民事诉讼被告人刘某某明知被告人代某某无机动车驾驶资格，而将其无号牌摩托车借与代某某驾驶，存在过错，应承担相应的赔

被告人代某违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌机动车违规载人、不按规定超车导致交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人代某某认罪态度好，可对其从轻处罚。由于被告人代某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失应予赔偿，但赔偿数额应根据法律规定和证据确定。石某某驾驶的甘J•23689号货车向人保财险岷县支公司投保了机动车交强险和商业第三者险，且本起事故发生在保险责任期间内，根据法律规定人保财险岷县支公司应当先在交强险责任限额范围内对附带民事诉讼原告人的损失予以赔偿，不足部分由该保险公司根据商业第三者保险合同予以赔偿。仍有不足的，应根据交通安

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）定中刑一终字第11号原公诉机关陇西县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）石某某，男，汉族，1969年2月25日生，出生地甘肃省岷县，农民。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）岷县友谊汽车队。负责人马某某，系该汽车队（合伙企业）执行事务合伙人。原审附带民事诉讼原告人汪某某，女，汉族，1976年3月15日生，出生地甘肃省陇西县，……