民间借贷纠纷 （2016）湘11民终1714号

合法的借贷关系受法律保护，被告李大妹于2015年11月28日向原告张金玉借款45,500元人民币，有借条和庭审笔录为据，原、被告的债权债务关系明确，应予支持，至于原告要求被告支付利息的诉请，经庭审调查，原、被告的借条上未约定利息，庭审中，原告方也未向该院提供口头约定给付利息的有效证据，因此，不予支持。庭审中，被告提出原告拿走她10,000元燕窝应予以核减，但未向该院提供证据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条和《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条之规定，判决：由被告李大妹在本判决发生法律效力后十日内偿还原告张金玉借款本金45,500元人民币。如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1000元，减半收取500元，由被告李大妹承担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，与一审查明的事实一致，对一审认定的事实及理由予以确认。本院认为，本案系民间借贷纠纷，合法的债务应当清偿。上诉人李大妹向被上诉人张金玉借款45,500元有借条和庭审笔录为据，应当予以

合法的借贷关系受法律保护，被告李大妹于2015年11月28日向原告张金玉借款45,500元人民币，有借条和庭审笔录为据，原、被告的债权债务关系明确，应予支持，至于原告要求被告支付利息的诉请，经庭审调查，原、被告的借条上未约定利息，庭审中，原告方也未向该院提供口头约定给付利息的有效证据，因此，不予支持。庭审中，被告提出原告拿走她10,000元燕窝应予以核减，但未向该院提供证据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条和《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条之规定，判决：由被告李大妹在本判决发生法律效力后十日内偿还原告张金玉借款本金45,500元人民币。如未按本判决指定期

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1714号上诉人（原审被告）李大妹。委托诉讼代理人：邝俊中，湖南铭慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张金玉。委托诉讼代理人：顾胜万，湖南舜源泽律师事务所律师。上诉人李大妹因与被上诉人张金玉民间借贷纠纷一案不服湖南省宁远县人民法院（2016）湘1126民初942号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月15日立案后，依法组成……