交通肇事 （2015）白中刑一终字第91号

被告人赵怀礼违反交通运输管理法规，持已注销的机动车驾驶证驾驶已报废的机动车上道路行驶，驾车左转弯时未按规定行驶，造成一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。由于被告人赵怀礼的犯罪行为给附带民事诉讼原告人任某造成的损失，应予赔偿。根据被告人的犯罪事实、情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第（四）项之规定，判决：（一）被告人赵怀礼犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月。（二）被告人赵怀礼赔偿附带民事诉讼原告人任某请求的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、假肢安装费、安装假肢期间的食宿费、假肢维护费、摩托车损失费，共计874951.95元。上述费用于本判决生效后三个月内付清。（三）驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。上诉人赵怀礼上诉称，其对被害人积极抢救，悔罪真诚；愿意与被害人达成赔偿协议，争取被害人的谅解；白银市公安局交警支队会宁大队对本次事故的责任划分不妥。请求二审撤销一审判决，对上诉人从轻判处并适用缓刑。经审理

被告人赵怀礼违反交通运输管理法规，持已注销的机动车驾驶证驾驶已报废的机动车上道路行驶，驾车左转弯时未按规定行驶，造成一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。由于被告人赵怀礼的犯罪行为给附带民事诉讼原告人任某造成的损失，应予赔偿。根据被告人的犯罪事实、情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第（四）项之规定，判决：（一）被告人赵怀礼犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月。（二）被告人赵怀礼赔偿附带民事诉讼原告人任某请求的医疗费、误工费、护理费、住院伙

甘肃省白银市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）白中刑一终字第91号原公诉机关会宁县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵怀礼，男，1958年4月16日出生于甘肃省会宁县，汉族，文盲，农民。住会宁县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年5月7日被刑事拘留，5月15日被逮捕。现羁押于会宁县看守所。原审附带民事诉讼原告人任某，女，1968年9月5日出生，汉族，农民。住会宁县。系本案被害人。会宁县人民法院……