（2017）内01民终1104号

公民的身体健康权益依法应当受到法律的保护，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定”宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”本案中，孙全宏作为消费者，通过购买门票的方式到中威旅游公司经营的中威水上乐园消费，中威旅游公司作为娱乐场所的管理人，应当向消费者提供具备安全保障条件的娱乐场所，在本案庭审中，中威旅游公司亦未能出示经营的水上娱乐服务的行政许可证明的相关证据，通过孙全宏向法庭提交的事发现场的照片可以看出，中威旅游公司并未在其经营的中威水上乐园采取足够避免消费者发生意外的安全保障措施，系导致孙全宏发生事故伤害的直接原因，中威旅游公司应当对孙全宏的损害承担赔偿责任。中国人保呼市分公司作为保险人，应当在《公众责任保险单》保险责任限额内对孙全宏的损失承担赔偿责任，责任限额不足部分由中威旅游公司负担。综合孙全宏的住院病历、诊断证明、相关票据、鉴定意见书及其他证据等确定孙全宏的误工费为8360元（按孙全宏主张110元/天×76天＝8360元）；护理费5104.35元（根据鉴定意见护理期为30天－60

公民的身体健康权益依法应当受到法律的保护，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定”宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”本案中，孙全宏作为消费者，通过购买门票的方式到中威旅游公司经营的中威水上乐园消费，中威旅游公司作为娱乐场所的管理人，应当向消费者提供具备安全保障条件的娱乐场所，在本案庭审中，中威旅游公司亦未能出示经营的水上娱乐服务的行政许可证明的相关证据，通过孙全宏向法庭提交的事发现场的照片可以看出，中威旅游公司并未在其经营的中威水上乐园采取足够避免消费者发生意外的安全保障措施，系导致孙全宏

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内01民终1104号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司。负责人：刘建明，该公司总经理。委托诉讼代理人：王丽苹，北京王玉梅律师事务所呼和浩特分所律师。被上诉人（原审原告）：孙全宏，个体工商户，住呼和浩特市。委托诉讼代理人：马东旭，内蒙古蓝元律师事务所律师。原审被告：呼和浩特市中威旅游商贸有限责任公司。法定代表人：关晓宗……