故意伤害 （2018）川33刑终13号
裁判要旨
上诉人泽洛持刀故意伤害他人身体导致他人重伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系家庭矛盾引发，被害人洛某对泽洛的行为自愿谅解，请求对泽洛从轻、减轻的处罚意见，经查属实，可以酌定从轻处罚；泽洛归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，可以从轻处罚。对于上诉人泽洛所提原判量刑过重，请求在量刑时从轻、减轻处罚的上诉理由，本院经审查认为，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，上诉人泽洛故意伤害他人身体致人重伤，应当判处三年以上十年以下有期徒刑，原判根据本案的犯罪事实、性质，已综合考虑本案系家庭矛盾引发、得到被害人谅解、如实供述、认罪态度好的情节，结合其对社会的危害程度，对其判处有期徒刑三年，符合法律规定且量刑适当，故上诉人泽洛的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 彭涛审判员 倪虎审判员 侯亮二〇一八年七月十三日书记员 拥喜附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对
摘要
泽洛犯故意伤害罪二审刑事裁定书 故意伤害
正文（节选）
四川省甘孜藏族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书(2018)川33刑终13号原公诉机关四川省炉霍县人民检察院。上诉人（原审被告人）泽洛，男，1965年9月4日出生，藏族，文盲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年1月14日被炉霍县公安局刑事拘留，同年1月26日被逮捕。现羁押于炉霍县看守所。翻译人员扎西泽仁，四川省炉霍县人民法院工作人员。四川省炉霍县人民法院审理四川省炉霍县人民检察院指控原审被告人……