（2014）铜中刑终字第85号

原审被告人谭磊伙同他人伤害卢乙、卢甲，依法应承担相应的民事赔偿责任。关于上诉人卢甲等人所提“依法追究被告人故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚”的上诉理由。经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款关于“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”的规定，附带民事诉讼原告人可以就民事诉讼部分提起上诉，对刑事部分无权直接提起上诉，且原判根据原审被告人谭磊、李某的犯罪事实犯罪情节及社会危害程度，依法判处的刑罚并无不当。故此上诉理由不能成立，本院不予采信。关于上诉人卢甲和严某某、卢某浪、卢某艳、卢某海所提“要求赔偿伤残赔偿金、精神损害赔偿金共计120000元和卢乙死亡赔偿金、精神损害赔偿金共计240000元”的上诉理由。经查，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条关于“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入

原审被告人谭磊伙同他人伤害卢乙、卢甲，依法应承担相应的民事赔偿责任。关于上诉人卢甲等人所提“依法追究被告人故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚”的上诉理由。经查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款关于“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”的规定，附带民事诉讼原告人可以就民事诉讼部分提起上诉，对刑事部分无权直接提起上诉，且原判根据原审被告人谭磊、李某的犯罪事实犯罪情节及社会危害程度，依法判处的刑罚并无不当。故此上诉理由不能成立，本院不予采信。关于上诉人卢甲和严某某、卢某浪、卢某艳、卢某海所提“要求赔偿伤残赔

贵州省铜仁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）铜中刑终字第85号原公诉机关贵州省印江土家族苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢甲，男，1982年12月7日出生于贵州省印江土家族苗族自治县，身份证号码＊＊＊＊＊＊，土家族，小学文化，务农，住沿河家族自治县＊镇＊村＊组。系本案被害人之一。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢某浪，男，1996年9月16日出生于贵……