故意伤害 （2014）武中刑终字第73号

被告人段某遇事不忍，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人段某辩解其未打被害人魏某，被害人的伤系前一日和附带民事诉讼被告人李某甲打架造成的，并提交（2013）凉民初字第2089号民事判决书予以佐证，经审核，该证据仅能证实被害人与附带民事诉讼被告人李某甲曾发生过争吵厮打，段某之子被致伤的事实，不能证明被害人魏某被致伤。而在本案发生的现场只有被告人段某与被害人魏某发生了厮打，且证人程某证实被告人在被害人阴部踢了几脚，派出所工作人员也证实被告人与被害人在派出所内发生了打架，与被害人在医院的伤情诊断相互吻合，形成完整的证据链，可以认定被告人致伤被害人的事实，故被告人未殴打被害人的辩解不予采信。被告人段某对鉴定资质提出异议的辩解，经查，公安机关为查明案件事实，可以委托有资质的相关部门对伤情予以鉴定，本案中对被害人的伤情做出鉴定的武威市凉州区公安司法鉴定中心及鉴定人具有鉴定资格，故其辩解理由不能成立，不予支持。被告人段某故意伤害他人身体，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人魏某要求被告人段某赔偿医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费的诉讼请求

被告人段某遇事不忍，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人段某辩解其未打被害人魏某，被害人的伤系前一日和附带民事诉讼被告人李某甲打架造成的，并提交（2013）凉民初字第2089号民事判决书予以佐证，经审核，该证据仅能证实被害人与附带民事诉讼被告人李某甲曾发生过争吵厮打，段某之子被致伤的事实，不能证明被害人魏某被致伤。而在本案发生的现场只有被告人段某与被害人魏某发生了厮打，且证人程某证实被告人在被害人阴部踢了几脚，派出所工作人员也证实被告人与被害人在派出所内发生了打架，与被害人在医院的伤情诊断相互吻合，形成完整的证据链，可以认定被告人致伤被害人的事实，故被告人未殴打

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）武中刑终字第73号原公诉机关武威市凉州区人民检察院。上诉人（原审被告人）段某，男，汉族，生于1973年5月3日，甘肃省武威市人，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月9日不捕直诉。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李玉花，女，汉族，生于1973年7月16日，甘肃省武威市人，不识字，农民。系上诉人段某之妻。原审附带民事诉……