（2015）二中行终字第560号

根据查明的事实，邹春玲举报的产品名称及产品发票载明的商品名称均为“NO新动力”。东城食药局提供了富华公司《关于新版中文标签变更通知》，结合卫生部于2011年4月20日发布并于2012年4月20日实施的《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）的规定，能够印证富华公司自2012年3月10日起将“新动力氨基酸胶囊”更名为“新动力多果仁胶囊”的原因是基于国家食品安全标准进行了调整。此前发布的《预包装特殊膳食用食品标签通则》（GB13432-2004）未要求对食品的真实属性标示名称，而新国家标准即GB7718-2011要求在食品标签的醒目位置，必须清晰地标示反映食品真实属性的专用名称。所以，富华公司将代表食品名称营养成分的“新动力氨基酸胶囊”商品名称变更为反映食品真实属性的“新动力多果仁胶囊”。同时，庭审中，东城食药局提供了“新动力氨基酸胶囊”、与“新动力多果仁胶囊”包装盒进行比对，两种产品包装盒外的图案一致。此外，邹春玲于2011年5月19日和2013年6月6日两次购买涉案产品的时间，跨越该公司调整产品名称期间。因此，东城食药局认定被举报产品有两个名称，但属于同一产品的

根据查明的事实，邹春玲举报的产品名称及产品发票载明的商品名称均为“NO新动力”。东城食药局提供了富华公司《关于新版中文标签变更通知》，结合卫生部于2011年4月20日发布并于2012年4月20日实施的《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011）的规定，能够印证富华公司自2012年3月10日起将“新动力氨基酸胶囊”更名为“新动力多果仁胶囊”的原因是基于国家食品安全标准进行了调整。此前发布的《预包装特殊膳食用食品标签通则》（GB13432-2004）未要求对食品的真实属性标示名称，而新国家标准即GB7718-2011要求在食品标签的醒目位置，必须清晰地标示反映食品真实属性的专用

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2015）二中行终字第560号上诉人（一审原告）邹春玲，女，1955年2月18日出生。被上诉人（一审被告）北京市东城区食品药品监督管理局，住所地北京市东城区什锦花园胡同7号。法定代表人王厚廷，男，局长。委托代理人郗文静，女，北京市东城区食品药品监督管理局干部。委托代理人陈曦，女，北京市东城区食品药品监督管理局干部。上诉人邹春玲因诉北京市东城区食品药品监督管……