机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁15民终1363号

公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人财产、人身的以及没有过错但法律规定应当承担民事责任的，均应承担民事责任。本案属于机动车与机动车之间发生的道路交通事故，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定处理，即机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。据此，对造成原告的损失，应由被告聊城人寿财险公司在交强险各分项限额范围内进行赔偿，超出交强险责任之外的不足部分，由该保险公司在商业险范围内承担70%的赔偿责任。仍有不足的，由被告白士龙按照70%的比例赔偿。二原告与事故其他伤者就交强险分配达成协议，系真实意思表示，一审法院予以确认。被告丁丽娟作为登记车主，无证据证明其具有法定应承担责任的过错情形，依法不承担赔偿责任。关于被告聊城人寿财险公司主张因鲁Ｐ×××**号小型轿车未年检进而商业三者险免赔，该公司提交了有“白士龙”字样的投保人声明，白士龙对告知书上的本人签字不予认可，并当庭书写

中国人寿财产保险股份有限公司聊城市中心支公司、刘瑞平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁15民终1363号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司聊城市中心支公司,住所地聊城市经济技术开发区东昌东路**。负责人:管瑞岩,总经理。委托诉讼代理人：刘子伯，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘瑞平，女，1975年12月25日出生，汉族，教师，住山东省莘县。被上诉人（原审原告）：李庆勇，男，1973年8月2……