提供劳务者受害责任纠纷 （2016）苏02民终4522号

公民的健康权受法律保护。王三妹与联福厂形成劳务关系，依法提供劳务的王三妹因劳务受到损害，接受劳务的联福厂根据过错承担相应的损害赔偿责任。王三妹在提供劳务过程中，疏忽大意，对造成其受伤存在一定的过错，联福厂未对员工进行规范操作的培训，未能加强员工的安全生产意识的培训，未能有效防范安全生产事故的发生，应负本起事故的主要责任，应承担70%的损害责任。联福厂提出王三妹负事故的主要或全部责任的抗辩事由，不符合事实及法律的规定，不予采纳。根据现有的依据，可以认定许荷英、殷子祥为联福厂的实际经营者，依法个体工商户营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，由登记的经营者与实际经营者共同承担民事责任，故由许荷英、殷子祥与徐福娣对王三妹共同承担侵权责任。许荷英与殷子祥提出的不承担赔偿责任的抗辩事由，不能成立，不予采纳。根据现有的医疗凭证及法医鉴定意见书，同时联福厂、许荷英、殷子祥也未能提供相反的证据证明，王三妹的损害结果与事故没有关联，故联福厂、许荷英、殷子祥提出的王三妹的治疗及伤残与2015年2月5日的受伤无任何关联性的抗辩意见不能成立，不予采纳。王三妹的医疗费损失经审核为39782.8元，对此予以确

公民的健康权受法律保护。王三妹与联福厂形成劳务关系，依法提供劳务的王三妹因劳务受到损害，接受劳务的联福厂根据过错承担相应的损害赔偿责任。王三妹在提供劳务过程中，疏忽大意，对造成其受伤存在一定的过错，联福厂未对员工进行规范操作的培训，未能加强员工的安全生产意识的培训，未能有效防范安全生产事故的发生，应负本起事故的主要责任，应承担70%的损害责任。联福厂提出王三妹负事故的主要或全部责任的抗辩事由，不符合事实及法律的规定，不予采纳。根据现有的依据，可以认定许荷英、殷子祥为联福厂的实际经营者，依法个体工商户营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，由登记的经营者与实际经营者共同承担民事责任，故由许荷

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4522号上诉人（原审被告）：许荷英，女，1964年6月6日生，汉族，住无锡市锡山区。上诉人（原审被告）：殷子祥，男，1966年7月21日生，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：刘德胜（受许荷英、殷子祥共同授权委托），江苏行德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王三妹，女，1952年1月3日生，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人……