（2015）芜中民一终字第00422号

公民的身体健康权受法律保护，杨志国因交通事故造成陈邦金受伤，且负事故的全部责任，理应赔偿各项损失；太平洋财保芜湖支公司作为事故车辆的承保单位应在保险合同范围内承担赔偿责任；陈邦金未举出证据证明邹月霞出借机动车给杨志国使用的行为主观上存在过错，邹月霞作为机动车所有人对本起事故不承担赔偿责任。根据安徽省统计局公布的相关统计数据，综合双方诉辩意见，对陈邦金的各项损失认定如下：医疗费7750.1元、住院期间伙食补助费280元、护理费1260元、营养费280元、误工费5920元、残疾赔偿金50850元、精神损害抚慰金7000元、鉴定费700元、交通费500元。以上各项损失共计人民币74540.1元，其中医疗费7750.1元、伤残赔偿限额66790元（含残疾赔偿金、护理费、营养费、误工费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金）均在交强险范围内，故太平洋财保芜湖支公司在交强险范围内赔偿原告上述损失，陈邦金在收到太平洋财保芜湖支公司赔偿款后应返还杨志国垫付款2000元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四十八条、第四十九条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；最高人民法院《关于审理人身

公民的身体健康权受法律保护，杨志国因交通事故造成陈邦金受伤，且负事故的全部责任，理应赔偿各项损失；太平洋财保芜湖支公司作为事故车辆的承保单位应在保险合同范围内承担赔偿责任；陈邦金未举出证据证明邹月霞出借机动车给杨志国使用的行为主观上存在过错，邹月霞作为机动车所有人对本起事故不承担赔偿责任。根据安徽省统计局公布的相关统计数据，综合双方诉辩意见，对陈邦金的各项损失认定如下：医疗费7750.1元、住院期间伙食补助费280元、护理费1260元、营养费280元、误工费5920元、残疾赔偿金50850元、精神损害抚慰金7000元、鉴定费700元、交通费500元。以上各项损失共计人民币74540.1元，其中

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00422号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地芜湖市。负责人：蔡明祥，该公司总经理。委托代理人：陈晨，公司员工。被上诉人（原审原告）：陈邦金，住安徽省。委托代理人：周宏，安徽皖陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨志国，住安徽省。被上诉人（原审被告）：邹月霞，住安徽省。上诉人中国太平洋财产……