合同纠纷 （2019）湘0104民初6388号
裁判要旨
原告、被告及案外人中联重科融资租赁（北京）有限公司签订的《协议书》及附件系当事人真实意思表示，内容合法，依法成立且有效。 原告据此取得对被告的债权，被告应当按照约定内容向原告履行还款义务。 被告未按时付款已构成违约，应当承担全部违约责任。 由于在诉讼过程中，被告已经支付了10万元，故对原告关于本金的诉讼请求在510432.56元范围内予以支持。 关于违约金，被告现欠付金额为510432.56元，结合合同约定及被告欠款时间，违约金相应调整为102086元。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条第一、三款之规定，判决如下：一、限被告阎太平于本判决生效之日起五日内向原告中联重科股份有限公司工程起重机分公司支付欠款510432.56元及违约金102086元；二、驳回原告中联重科股份有限公司工程起重机分公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费11126元，由被告阎太平负担(此款已由原告先行垫付，被告在给付上述款项时一并给付
摘要
中联重科股份有限公司工程起重机分公司与阎太平合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市岳麓区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0104民初6388号原告中联重科股份有限公司工程起重机分公司，住所地长沙经济技术开发区远大二路**中联重科泉塘工业园。 负责人苏敏，公司总经理。 委托代理人龚晓峰，男，公司员工，住湖南省津市市。 被告阎太平，男，1962年1月20日出生，汉族，住山西省太原市。 原告中联重科股份有限公司工程起重机分公司诉被告阎太平合同纠纷一案，本院于201……