民间借贷纠纷 （2015）东民四终字第251号

公民间的合法借贷关系应予保护。原告提供的借条能够证实原告马光辉与被告尚志花之间存在借贷关系，且被告尚志花在借条中指定收款人为张伟伟、收款账号为6223×××7801。原告通过瑞通市政公司账户向指定收款账户转账汇款2300000元，瑞通市政公司证实该笔汇款系被告尚志花向原告马光辉的借款2392000元。虽然原、被告借条中约定借款金额为2392000元，但原告未能提交证据证实剩余92000元款项实际交付给被告，且被告不认可，依法不予确认。以上证据能够认定原告向被告实际交付借款2300000元。借款到期后，原告在借条中添加备注，证实涉案借款已偿还1500000元本金，该添加内容与原告起诉状中的陈述相互印证，能够证实涉案借款中的本金1500000元已偿还，对于剩余本金800000元，被告尚志花作为借款人应及时足额偿还，对于原告诉讼请求中的借款本金800000元，证据充分，依法予以支持，超出部分，不予支持。原、被告在借条中未约定借款利息，涉案借款属于定期无息借贷纠纷，原告主张按照中国人民银行同期贷款利率计算2013年4月15日至起诉之日2014年10月8日的逾期利息，因2013年4月15日系涉案

公民间的合法借贷关系应予保护。原告提供的借条能够证实原告马光辉与被告尚志花之间存在借贷关系，且被告尚志花在借条中指定收款人为张伟伟、收款账号为6223×××7801。原告通过瑞通市政公司账户向指定收款账户转账汇款2300000元，瑞通市政公司证实该笔汇款系被告尚志花向原告马光辉的借款2392000元。虽然原、被告借条中约定借款金额为2392000元，但原告未能提交证据证实剩余92000元款项实际交付给被告，且被告不认可，依法不予确认。以上证据能够认定原告向被告实际交付借款2300000元。借款到期后，原告在借条中添加备注，证实涉案借款已偿还1500000元本金，该添加内容与原告起诉状中的陈述相

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东民四终字第251号上诉人（原审被告）：尚志花。委托代理人：周春林，山东广道律师事务所律师。委托代理人：刘玉娟，山东广道律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：马光辉。委托代理人：蒋泽军，山东胜东律师事务所律师。委托代理人：任龙海，山东胜东律师事务所实习律师。上诉人尚志花因与被上诉人马光辉民间借贷纠纷一案，不服东营经济技术开发区人民法院（20……