（2016）冀02行初232号

当事人认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依法向人民法院提起行政诉讼，但应属人民法院行政诉讼受案范围。本案原告的诉讼请求属于因土地承包经营权流转发生的纠纷，不存在被告征收、征用等行政行为，不属于行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回原告刘广顺、廉冬双的起诉。案件受理费50元，退还二原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　田耐忠代理审判员　　胡津湘代理审判员　　杨春艳二〇一六年十一月八日书　记　员　　钟　源 来源：

当事人认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依法向人民法院提起行政诉讼，但应属人民法院行政诉讼受案范围。本案原告的诉讼请求属于因土地承包经营权流转发生的纠纷，不存在被告征收、征用等行政行为，不属于行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回原告刘广顺、廉冬双的起诉。案件受理费50元，退还二原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　田耐忠代理

河北省唐山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）冀02行初232号原告刘广顺，男，1963年2月24日生，汉族，农民，住唐山市开平区。原告廉冬双，女，1967年4月7日生，汉族，农民，住唐山市开平区。被告唐山市开平区人民政府，住所地唐山市开平区新苑路2号。法定代表人彭晓明，区长。原告刘广顺、廉冬双诉被告唐山市开平区人民政府请求撤销被告2012年作出的流转二原告承包地的行政行为一案，本院受理后……