提供劳务者受害责任纠纷 （2021）苏13民终1496号

公民生命权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，宋翠情提供劳务的地点为赵守忠经营场所内，故宋翠情、赵守忠之间存在提供劳务关系，赵守忠未能提供符合法律、行政法规和国家标准或者行业标准规定的安全生产条件，也未最大限度的保护雇员的人身安全，针对宋翠情在提供劳务过程中受伤，应当由赵守忠承担赔偿责任。因宋翠情提供劳务已有几个月时间，对于工作环境应当有相当的了解，其在工作过程中，没有尽到谨慎的注意义务，存在一定的过错，宋翠情也未能积极的配合治疗，综合全案，一审法院酌定由宋翠情自行承担40%的责任，赵守忠承担60%的赔偿责任。关于宋翠情主张的被扶养人生活费8009元，已包含在残疾赔偿金范围内，故不再重复计算。一审法院确定宋翠情的损失为：1.医药费4754元；2.误工费90天*139.8元/天=12582元；3.护理费30天*139.8元/天=4194元；4.营养费30天*20元/天=600元；5.住院

公民生命权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，宋翠情提供劳务的地点为赵守忠经营场所内，故宋翠情、赵守忠之间存在提供劳务关系，赵守忠未能提供符合法律、行政法规和国家标准或者行业标准规定的安全生产条件，也未最大限度的保护雇员的人身安全，针对宋翠情在提供劳务过程中受伤，应当由赵守忠承担赔偿责任。因宋翠情提供劳务已有几个月时间，对于工作环境应当有相当的了解，其在工作过程中，没有尽到谨慎的注意义务，存在

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏13民终1496号上诉人（原审原告）：宋翠情，女，1969年5月8日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：戴勇，江苏品维律师事务所律师。委托诉讼代理人：解伟英，江苏品维律师事务所律师。上诉人（原审被告）：赵守忠，男，1962年8月27日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：刘秀梅，女，1963年8月24日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：……