买卖合同纠纷 （2015）汴民终字第1007号

售出的产品存在不具备产品应当具备的使用性能而事先未作出说明的，或不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的，销售者应当负责修理、更换、退货、赔偿损失。销售者负责修理、更换、退货、赔偿损失后，属于生产者的责任的，销售者有权向生产者追偿。本案所涉及的豫B×××××号汽车系运输企业购买后用于营运的车辆，虽然经过多次维修更换部件后仍存在安全隐患，致使无法确保运输活动的安全性，经鉴定该车大梁起热的原因是涡轮增压器的密封垫未紧固，全车频繁断电的原因是蓄电池B内部出现断格现象，接触不良所致。诉讼中，鉴定人员到庭接受质询时，明确表示以上现象和问题与驾驶员没有关系。故豫B×××××号汽车的销售者应当对该车存在的上述问题而给购买者造成的营运损失予以赔偿。本案中，开元公司向裕达公司出具了购车发票，而保安车队仅是代理开元公司销售车辆，故开元公司应对保安车队的代理行为承担民事责任，裕达公司与开元公司之间形成了买卖车辆的合同关系。因此，开元公司应赔偿豫B×××××号货车因存在上述问题而给裕达公司造成的营运损失。本案中，裕达公司系车辆的实际管理者，在车辆虽经修理后仍存在安全质量问题时，未能进一步维修而将车辆长

售出的产品存在不具备产品应当具备的使用性能而事先未作出说明的，或不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的，销售者应当负责修理、更换、退货、赔偿损失。销售者负责修理、更换、退货、赔偿损失后，属于生产者的责任的，销售者有权向生产者追偿。本案所涉及的豫B×××××号汽车系运输企业购买后用于营运的车辆，虽然经过多次维修更换部件后仍存在安全隐患，致使无法确保运输活动的安全性，经鉴定该车大梁起热的原因是涡轮增压器的密封垫未紧固，全车频繁断电的原因是蓄电池B内部出现断格现象，接触不良所致。诉讼中，鉴定人员到庭接受质询时，明确表示以上现象和问题与驾驶员没有关系。故豫B×××××号汽车的销售者应当对该车

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第1007号上诉人（一审被告）郑州开元汽车贸易有限公司。住所地：郑州市金水区。委托代理人高斌，该公司员工。代理权限：特别授权。委托代理人张志扬，河南金学苑律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）开封裕达运输有限公司。住所地：开封市祥符区。委托代理人苏袁斌，河南时代律师事务所律师。代理权限：特别授权。一审被告开封市保安汽车……