生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁0883民初2851号
裁判要旨
本案争议焦点问题为：一是本次交通事故民事赔偿责任应如何承担：二是原告杨德省请求赔偿项目及数额应如何确定： 关于本次交通事故责任应由如何承担的问题，本院认为：原告杨德省与被告刘恒翠发生机动车交通事故，业经邹城市公安局交通管理部门作出交通事故责任认定书，认定被告刘恒翠承担事故的主要责任，原告杨德省承担事故的次要责任，邹城市公安局交通警察大队作出的《交通事故认定书》认定事实清楚，证据充分，本院予以采信。 公民的生命健康权受法律保护。 原告杨德省因本次交通事故遭受人身损害及财产损失，根据《侵权责任法》应由被告刘恒翠承担赔偿责任。 在本次事故中，原告杨德省与被告刘恒翠均有过错，应减轻被告刘恒翠30%赔偿责任，由被告刘恒翠按照70%承担赔偿责任为宜。 关于原告杨德省请求赔偿项目及数额应如何确定的问题。 1、医疗费：原告向本院提交医疗费发票31张，并以邹城市人民医院住院病历1份、费用清单1份、邹城至诚医院门诊病历1份、邹城千泉医院门诊病历1份、就诊记录1份、济宁市第一人民医院门诊病历1份相佐证，旨在证明原告因交通事故受伤支出医疗费共计14,456.29元。 经质证，被告刘恒翠认为，在事故发生后，
摘要
）杨德省与刘恒翠生命健康权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省邹城市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0883民初2851号 原告：杨德省，男，住邹城市。 委托诉讼代理人：司崇峰，邹城钢山法律服务所法律工作者，特别授权代理。 委托诉讼代理人：杨显峰（系原告之女），女，住邹城市。 被告：刘恒翠，女，住邹城市。 原告杨德省诉被告刘恒翠生命健康权纠纷一案，本院于2019年5月15日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员朱爱国独任审判，于20……